giovedì 4 agosto 2022

For Lothriel to have a Queen


We are pleased to announce the publication of "Hairam the Queen - Pirin Trilogy - Book II", the amazing high fantasy novel by Sebastiano B. Brocchi, translated into English by Giovanni Carmine Costabile.
Verily Brocchi's imagination, mastery of symbolism, and insight is so great that one feels inspired to compose some flight of fancy of his own, in the trail of the Swiss writer.
Readers of the first volume of the Pirin trilogy are already familiar with this sort of inventiveness, happily married with a profoundity of thought, but they will still be surprised by the many turns unfolding in the narrative, as well as by its tackling, this time, a single, problematic issue: trust.
In the sequence of adventures leading to an unforeseen ending, even you, dear reader, may find answers you had been looking for, and finally understand what it means “for Lothriel to have a Queen”.


Siamo lieti oltremodo di annunciare "Hairam the Queen - Pirin Trilogy - Book II", l'eccellente romanzo high fantasy di Sebastiano B. Brocchi, tradotto in inglese da Giovanni C. Costabile.
In verità l'immaginazione, la padronanza del simbolismo e l'intuizione di Brocchi sono così grandi che ci si sente ispirati a comporre a propria volta un personale volo di fantasia, sulla scia dello scrittore svizzero.
I lettori del primo volume della trilogia di Pirin conoscono già questo tipo di inventiva, felicemente sposata con una profondità di pensiero, ma rimarranno comunque sorpresi dalle tante svolte che si svolgono nella narrazione, oltre che dal suo modo di affrontare, questa volta, un'unica, problematica questione: la fiducia.
Nella sequenza di avventure che portano a un finale imprevisto, anche tu, caro lettore, potresti trovare le risposte che stavi cercando e finalmente capire cosa significa "per Lothriel avere una regina".